ちょっと勘違いしていたので、まとめ。
(2014.12.3追記:以下の書籍にも記述した。)
プロトコルバージョン
まず、プロトコルから。(少なくとも)MySQL 5.0.20以前から、プロトコルバージョンは"10"。
MySQL 5.6.3xもMariaDB 10.0.11も、プロトコルバージョンは10。
なので、ver5.0のmysqlクライアントでMySQL5.6サーバやMariaDB 10.0に接続なんてことができる。
ソースコードにバンドルされてるクライアントライブラリと、ライセンス
MySQLのソースコードには、当然クライアントライブラリのソースも含まれ、ライセンスはGPL。
MariaDBのソースコードに含まれるクライアントライブラリはMySQLのforkで、やはりGPL。ここ、勘違いしてた。
「MariaDBのクライアントライブラリはLGPL」というのは「別途、Cのクライアントライブラリを提供している」ということなので注意。
libmysqlclient.so
共有ライブラリlibmysqlclient.soは、5.0でのlibmysqlclient.so.15から徐々にナンバリングが上がり、MySQL5.6/MariaDB 10.0ではlibmysqlclient.so.18。
ソースコードからインストールすると、MySQL5.6/MariaDB 10.0ではlibmysqlclient.so.18だけど、MySQL/MariaDBの公式リポジトリからパッケージでserver/client/common/compatをインストールすると、少し古めのものが入る。
MySQL/MariaDB-shared-XXXX.rpmで最新版が入る感じ。何故かは分からない。
念のため。上にも書いたように、これらのプロトコルバージョンはすべて"10"。
MariaDBが提供するLGPLのクライアントライブラリ
ということで、LPGLのクライアントライブラリを使いたいときは、ここからダウンロードしなければならない。
因みに、このライブラリのプロトコルバージョンも"10"である。
mysqlクライアント
これも思い込みで、libmysqlclient.soを呼んでると思ったら、じつはlibmysqlclient.aをstatic linkしていた。